JsFiddle é um laboratório online de testes e compartilhamento de scripts.
Neste post vou mostrar como usar o Font Awesome no JsFiddle.
Bem simples e fácil.
Nível: baby
Basta copiar o link CDN para External Resourses (a esquerda do painel) e clicar no sinal de mais (+).
https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.6.3/css/font-awesome.min.css
4.6.3 é referente a versão do Font Awesome.
Quando você estiver lendo este post a versão pode ter mudado, aí é só alterar.
Veja um exemplo neste link.