A ideia desse post é bem simples. Ao selecionar o nome no select o e-mail será preenchido no input.
Vamos precisar de um select (combobox), de um input e de uma função para automatizar o código.
Veja o funcionamento desse script clicando aqui.